capitulo 155. DON´T STOP. VERLO ONLINE, LECHES.

Bueno bueno bueno... ¿Que tal todo?... Vaya...

Bueno, en otro orden de cosas, hace ya un tiempo que rodé un cortometraje llamado DON´T STOP, en calidad de actor, en el que interpretaba al abuelo de una familia de psicopatas salidos de tono.

Bueno, ya nos han dado algunos premios al mejor cortometraje en diferentes festivales de cine de terror, lo cual me pone bastante contento, por que siempre es genial que algo en lo que has participado tan activamente, y que por otro lado te divertiste tanto haciendo, esté siendo premiado por ahí, y eso está bien bien bien.

El cortometraje, para que no digáis que no lo pongo fácil, lo podéis ver AQUÍ.

Pero también sería maravilloso que, preferiblemente después de verlo veáis las maravillosas tomas falsas.

No están todas las que son, pero son todas las que están.

capitulo 148. CURSO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

Me consta que este video lo ponen de verdad durante los cursos de formación de los carretilleros...
Merece la pena verlo, ya que no solo vais a aprender seguridad en el trabajo...
Hacerme caso y verlo que es fantastico.

capitulo 122. LAS LECCIONES DEL GAÑAN 3

Ay, que gañan es.
Se ha hecho un rinconcito en nuestro corazon, ¿verdad?

Hoy: COMO LIGAR.

capitulo 118. EL TRADUCTOR

Madre mía que descojono...
Si es que el mundo es maravilloso. Cuando crees que este va a ser uno de esos días aburridos en los que no pasa nada gracioso... Zas, aparece EL TRADUCTOR DE GOOGLE.

MA-RA-VI-LLO-SO.

Si es que es increíble lo mal que puede llegar a traducir un traductor.
Y para que os deis cuenta de que no os miento, que sepáis que yo nunca os haría eso, os voy a dejar aquí unos cuantos ejemplos.

Bien, primero pondré la frase en español, después la frase traducida al ingles, y por ultimo la frase traducida de nuevo del ingles al español.
Espero que os haga tanta gracia como a mi.

(Empecemos, por ejemplo, con el maravilloso, extenso, y por otro lado a veces contradictorio, refranero español).

-Cuando el grajo vuele bajo, hace un frio del carajo.
-As the crow flies low, it's damn cold.
-En línea recta bajo, es maldito frío.

-A quien buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.
-Who was leaning good tree, good shade covers him.
-Que se inclina buen árbol, buena sombra le cubre.

-No está el horno pá bollos.
-No muffin pan is oven.
-No es horno de pan de mollete.

-Perro ladrador, poco mordedor.
-Dog that barks a lot, just teething ring.
-Perro ladrador, solo anillo de dentición.

(Y ahora unas pocas frases sueltas).

-Tienes los ojos mas bonitos del mundo.
-Have the world's most beautiful eyes.
-Tienen la más bella del mundo los ojos.

-Tienes menos luces que el camerino de Steve Wonder.
-Have less of the dressing room lights that Steve Wonder.
-Tienen menos de luces del vestuario es de extrañar que steve.

(Esto me ha sobrecogido)

-La jungla de cristal.
-The Die Hard (algun listo ha hecho de las suyas).
-El Die Hard.

-Se me han caído las llaves.
-I have dropped the keys.
-He bajado las llaves.

Y bueno... así me he pasado un buen rato.
Hay muchas traducciones que están bien, pero es que lo de los refranes es tan maravilloso, y entendible, que no podía dejar de ponerlo aquí.
Un saludete a todos.

capitulo 116. LAS LECCIONES DEL GAÑAN 2.

Una nueva lección del Gañan, ese entrañable personaje.
Hoy, la hospitalidad.

capitulo 110. LAS LECCIONES DEL GAÑAN

Bueno... ya estamos en la semana santa... que bonito que bonito.
En fin, voy a inaugurar hoy una sección semanal de esas facilongas, un poco de texto y un vídeo, en el cual, un personaje llamado El Gañan, mas de uno ya le conoceréis, y los que no tranquilos, que de que le conozcáis ya me ocupo yo, os dará lecciones sobre la vida y de como afrontar las cosas.
Bueno, espero que os guste su humor irreverente.

capitulo 109. EL FUTURO YA ESTÁ AQUÍ

El futuro... años nos hemos pasado esperando que llegara el año 2000 y ya estamos en el 2009, y contando.
Es una pasada... pero, ¿Donde están los coches voladores? ¿Donde las colonias en la luna? ¿Donde los monopatines flotantes? ¿Donde las maquinas para pasear perros? ¿Donde los robots mayordomos en casa?

No están... miren, señores de Regreso al futuro 2, estamos a punto de llegar al año donde sucede su película y aquí no veo nada de eso... mas vale que se empiecen a inventar rapidito o les demandare.

Si, tenemos los teléfonos móviles cada vez mas pequeños... Internet, por cable y por wifi (que invento), las televisiones planas en alta definición, que vemos las películas con mayor nitidez que la vida real, las videoconsolas con unos gráficos que parecen reales.
A los señores del cine se les han terminado las ideas y cada vez hacen mas y mas remakes de películas de los 80 (ah, los 80). En cuanto a música, ya esta todo inventado... nada nuevo.

Pero seguimos constipandonos igual. Las mujeres se siguen sintiendo igual de mal en sus visitas al ginecólogo y a los hombres nos siguen metiendo el dedo en el culo para comprobar si la próstata esta bien o mal.

La televisión digital terrestre sustituira el año que viene a la televisión analógica, y aun hay gente que no se la quiere poner en casa... bien caballeros, me descojonaré yo de ustedes cuando no puedan ver Saber vivir por la primera, ni Los Simpsons en Antena 3.

El ser humano necesita todos esos grandes inventos que salían en las películas futuristas, además de una taza del vater que se cierre sola, coches que anden solos y que sean tan inteligentes que no tengan accidentes...

Queremos el futuro que nos habían prometido... y lo queremos ya, aquí y ahora.

capitulo 55. VAMOS BIEN CON EL RETO DEL BOCATA/NADIE ESPERA NUNCA A LA INQUISICION ESPAÑOLA

Hola a todo el mundo.
Hoy por la tarde estaba en casa aburrido. No ponían nada decente en la televisión, como cada día, y ya había visto Wall-E y El caballero oscuro, con sus respectivos discos de extras. Mi gata estaba tumbada en el sillón y parecía no estar muy dispuesta a jugar, así que tuve una idea para hacerla un poco mas amena. mas que una idea, fue un flasazo. Recordé que me había comprometido, con todos los que me propusisteis tan maravillosos bocadillos en el capitulo 51 de mi blog, a probar todos y cada uno de los bocatas que me dijisteis, sacarles fotos a ellos y a mi comiéndomelos, y publicarlos en un no muy lejano post. Así que he ido a una panadería que tengo al lado de casa, he comprado pan y he empezado con ello, para no demorar mucho la publicación.
Debo reconocer que lo que he preparado hoy no son bocadillos como dios manda. Me explico: estaban buenísimos, pero el tamaño de los mismos ha sido mas o menos el de una de esas maravillosas pulguitas, que para el que no lo sepa son como bocadillos pero en pequeño, que podemos degustar en el 99,9% de los bares de nuestro país. He decidido hacerme pulguitas en lugar de bocadillos de media barra para que el articulo prometido no sea publicado dentro de dos meses, si no lo mas pronto posible.
He probado tres de los deliciosos bocadillos sugeridos, les he sacado sus respectivas fotos y me he inmortalizado degustándolos.
Así que os comunico que vamos por el buen camino, y que creo que no voy a disfrutar tanto preparando una publicación como con esta.
Quiero desde aquí daros las gracias por la genial colaboración que me habéis brindado al sugerirme tanto bocata.
Sera un placer probarlos todos.
PROXIMAMENTE...

En otro orden de cosas...
Nadie espera nunca encontrarse con la Inquisición española.